Adresse postale
Mission Relations internationales et Culture de paix
Hôtel de Ville
31, avenue du Président Salvador Allende - 93009 Bobigny cedex

Chef de service : Cihan Kaygisiz
Tél. 01 48 96 25 88
Fax : 01 48 96 25 39
cihan.kaygisiz@ville-bobigny.fr

Situation des bureaux :
Espace Maurice Nilès
11, rue du 8 Mai 1945 - 4^e étage
93000 Bobigny
Situer sur la carte interactive

­Bobigny, Ville-Monde­­

Riche d’une population métissée originaire des quatre coins de la planète et de son expérience de coopération internationale, Bobigny est une ville qui a su s’ouvrir toujours plus sur le monde.

L’aventure internationale de la ville commence au milieu des années 70 avec l’action du Comité de jumelage qui établit des liens avec Potsdam en ex-Allemagne de l’Est et Serpoukhov en ex-URSS. Jusqu’à la fin des années 80, Bobigny eut des échanges réguliers avec ces deux partenaires. Suite à la chute du mur de Berlin et à l’éclatement de l’URSS, la situation changea. Les liens avec Serpoukhov se délitèrent complètement. Quant aux liens avec Potsdam, ils finirent par se limiter à des contacts protocolaires. Petit à petit, l’activité du Comité de jumelage finit par s’essouffler.

Lors des 1ères Assises de la ville en 1998, les citoyens manifestèrent leur souhait de reprendre les échanges internationaux pour donner une nouvelle ouverture sur le monde à la ville et à ses habitants. Bobigny comptait de nombreuses associations entretenant des liens avec différents pays, mais les actions étaient menées au coup par coup, sans démarche ni projet d’ensemble. Pour répondre à ces attentes et pallier la faible activité du comité de jumelage, la ville se saisit des possibilités de coopération décentralisée ouvertes par la loi du 6 février 1992 et s’engagea dans une véritable action auprès de nombreux partenaires internationaux (communes, associations, réseaux…). En 2000, le Comité de jumelage cessa son activité et un Service des Relations Internationales doté d’un budget propre fut créé afin de coordonner les différentes actions.

2003 marque un tournant dans l’action internationale de la ville. Cette année-là, Bobigny organise le Forum social Européen avec Paris, Ivry et Saint-Denis. La ville s’impose ainsi comme Ville-Monde et comme un acteur reconnu dans différents réseaux internationaux. Depuis, des représentants de la municipalité ont été invités en dehors de nos frontières pour présenter leur action et la ville a reçu de nombreux visiteurs étrangers intéressés par l’expérience balbynienne que ce soit sur les thèmes de la démocratie participative, du budget participatif, de l’habitat ou de l’urbanisme. Autre exemple de ce rayonnement nouveau, l’ONU-Habitat a reconnu que l’a­rrêté anti-expulsions pris par Bernard Birsinger était un exemple à suivre dans la lutte contre la pauvreté et l’exclusion qui est un des huit objectifs du Millénaire pour le développement définis par les États Membres des Nations Unies.

Les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD)

Face aux désordres de la planète et pour que le 21ème siècle démarre sur de meilleures bases, les États Membres des Nations Unies ont fixé huit objectifs essentiels à atteindre à l’horizon 2015 pour engager une dynamique devant mener à un monde plus juste :

1. Réduire l'extrême pauvreté et la faim
2. Assurer l'éducation primaire pour tous
3. Promouvoir l'égalité et l'autonomisation des femmes
4. Réduire la mortalité infantile
5. Améliorer la santé maternelle
6. Combattre le sida, le paludisme et d'autres maladies
7. Assurer un environnement durable
8. Mettre en place un partenariat mondial pour le développement

Ces objectifs constituent un schéma directeur des politiques que doivent mener les organisations internationales, les États et les collectivités territoriales. Bobigny s’attache à atteindre localement ces huit objectifs et à favoriser leur réalisation dans d’autres parties du monde par ses différentes actions au niveau international.

Pour plus d’informations :
­Objectifs du Millénaire pour le développement

À venir…

Bobigny entend approfondir son action internationale en suivant le principe selon lequel la ville connaît des problématiques identiques à celles d’autres villes du monde et qu’il est nécessaire de partager les expériences le plus largement possible pour avancer vers un monde meilleur. Outres les partenariats existants, elle entend résolument en développer de nouveaux, sous diverses formes. Cela passe par trois types de dispositifs.
Le premier est le renforcement de la Coopération décentralisée. Le second est le développement d’action pour œuvrer à la promotion de la Culture de Paix. Le troisième est la participation accrue à des réseaux internationaux d’échanges et de confrontation des expériences. Enfin, Le Service des relations internationales concentre ses efforts au niveau local pour diffuser l’information et mettre en place des actions de sensibilisation à destination d’un public le plus large possible.